duminică, 20 decembrie 2015

Cum să ningă pe blogul meu ?!

 Mai întâi te duci aici :


  După ce ai apăsta pe "Editaţi HTML"  introduci cele două coduri care sunt vopsite cu galben la mine în foto de mai jos:


Deci primul înainte de </head> iar al doilea după </head> aşa cum se vede mai sus.

<script src='http://static.tumblr.com/qsifglb/mZjl87ts1/f8.js' type='text/javascript'/>

<script type='text/javascript'>
snowStorm.snowColor = &#8220;#f0f0f0&#8221;;
snowStorm.flakesMaxActive = 30;
</script>

miercuri, 18 noiembrie 2015

Bing Translator pentru web page

. Am redescoperit translatorul Microsoftului BING, aici este linkul http://www.bing.com/widget/translator

 Nu că nu ar fi bun translatorul Google, dar după ce mai mult timp am neglijat tot ceea ce înseamnă Microsoft acum ... am avut o plăcută surpriză cu Bing.

 Microsoftul a mai făcut ceva bun în domeniul traducerilor şi anume translatorul pentru desktop şi anume indiferent dacă ai sau nu internet îl poți folosi: https://www.microsoft.com/ro-ro/store/apps/translator/9wzdncrfj3pg


 Să nu se supere Google Translate, pun aici linkul https://translate.google.com/manager/website/

luni, 1 iunie 2015

Madonna - Ghosttown (magyar - romana)

Madonna: Ghosttown

Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later

You're all that I can trust
Facing the darkest days
Everyone ran away
We're gonna stay here, we're gonna stay here

Bridge:
I know you're scared tonight
I'll never leave your side

Chorus:
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghosttown
When the world gets cold, I'll be your cover
Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghosttown

Tell me how we got this far
Every man for himself
Everything's gone to hell
We gotta stay strong, we're gonna hold on

This world has turned to dust
All we've got left is love
Might as well start with us
Singing a new song, something to build on

Bridge
Chorus

I know we're alright
'Cause we'll never be alone
In this mad mad, in this mad mad world
Even with no light
We're gonna shine like gold
In this mad mad, in this mad mad world


sâmbătă, 23 mai 2015

Dimineața

Fotografia de mai sus este de la mine din faţa casei. Este retușată ... recunosc. Eu m-am obişnuit să îmbunătățesc fotografiile mele cu Photoscape. Sigur sunt şi programe mai bune, dar omul când se obişnuieşte cu ceva ... mult mai uşor lucrează cu ea! Asta este valabil şi la oameni.

  A trebuit să completez un chestionar nu de mult, iar acolo era de ales între dimineaţă şi seară, parcă şi prânz, dar numai ştiu precis. Multă lume alege seara, că-i mai romantic sau nu ştiu. Sau că le place să doarmă mai mult dimineața!  Eu nu ... deja obsedant mă trezesc la 3 dimineaţa, sigur, mă şi culc la 9 seara, mai nou, poate de aia că mi's sătul deja de toate, deja la 7-8 seara! ha,ha,ha

luni, 18 mai 2015

Despre amintiri

 Am fost ieri în târgul din Morahalom (H) şi mi-am cumpărat o bicicletă şi o cameră IP, (Sony-SNC-M1-Fixed-Network-Camera)  boală veche de a mea.
 Asta e bună ca să pui afară ... de exemplu pe balcon , nu este nevoie să ţi calculatorul pornit, merge fără... este IP Camera.  Na dar nu merge ... încă ... m-am chinuit ieri de mi-a venit rău şi tot nu am reuşit să-l fac să meargă. Dar rezolv eu !

  Na dar ziceam de amintiri, mă gândeam ieri aşa ... că ce rost mai au şi amintirile astea ... ştii ... te gândeşti că ... eu am fost la Paris ... la Veneţia ... la Monte-Carlo ... la Cannes ...   Şi cei dacă... la un moment dat totul se rezumă la prezent ... atât de mult, încât simți de parcă nici nu ai trăit în trecut. Nu există decât prezent. Şi poate viitor.

joi, 14 mai 2015

Treisprezece adică treişpe



Ieri mi-a picat o ţiglă de pe acoperiş, de sus de tot, aşa de sus încât ori cum m-am chinuit nu am reuşit să ajung la ea! Şi venea ploaia! 
 Dar chiar pe treişpe să aibe omul ghinion? M-am tot învârtit eu, dar mi-am spus că decât să-mi rup şira spinării mai bine să ploaie în casă. Nu ?!  M-am dus eu din pod şi am scos toate izolările doar-doar ajung la ţigla lipsă, dar nimic. Aşa de sus era ţigla lipsă că nici cum nu ajungeam, plus că trebuia să dezmontez toate izolările, care nu-s puţine. 

 Măi şi aşa ...  Stau eu şi mă uit la cer:  Vine ploaia!!! Vai de capul meu, se strică toată zugrăveala!!! Mai merg odată, iau scara, mă urc, doară, doară ajung cumva, dar sunt singur, dacă pic şi nu-i nimeni să mă ajute, aici mor ca un prost! Dă-l dracu de zugrăveală, zugrăveala se mai repară dar spatele meu în pinoneze .... hăăău , hăăău  !
Păi asta e ... 13!!!  Ghinion!

 Auzi, hai să schimb puţin subiectul, ştii? Înveţi o limbă la o şcoală şi te duci în altă ţară şi-ţi dai seama că habar nu ai să scrii în limba ţării în care eşti. Ştii ce nasol... să nu-ţi spun! Ai vrea să comunici, repede ... şi nu poţi, nu ştii... repede... aşa cum de exemplu scriu eu acest blog!

 Bun!  Na acuma îţi spun cum s-a terminat povestea cu ţigla!  
După vreo 2-3 ore de încercări am renunţat şi am căutat o altă soluţie ... Merg domnule  şi cer ajutor ... că doar sunt şi meşteri de acoperişe pe undeva, nu !? 
Aşa am şi făcut. Merg până la gard şi văd un vecin cum tunde iarba. Ce bine, merg la el şi-l întreb dacă nu cunoşte pe cineva, nu!?   
Să vezi culmea, zice omul că e de meserie ... nu-mi vine să cred ... omul se oferă să mi-l facă ... că dacă e vorba doar de o singură ţiglă .... nema problema!!!  
 Hai lasă-mă domle, chiar mi-l faci?... dar e sus de tot.  Îi zic eu. 
Şi da ... mi l-a făcut! Ştii cum se face??? Scoţi câte o ţiglă unde pui piciorul ... şi mai scoţi una, unde pui piciorul cum urci în sus ..... Până ajungi sus de tot. Te urci ca o maimuţă, da ! Are omul antrenamet, ce crezi!  
Şi să vezi culmea ... nici bani nu a vrut să primească!

luni, 11 mai 2015

Aşa răsare soarele la mine







 Îmi amintesc când stăteam la Sopron mă sculam cu noaptea-n cap şi mergeam cu maşina într-un loc de unde se putea mai bine fotografia răsăritul de soare!    Merg să caut în arhive ca să-ţi arăt dintre acele fotografii ...
    Astea două sunt dintre ele:

Astea două pe care le-am făcut în Sopron sunt retuşate, dar cele de sus de tot ... le-am făcut chiar acum şi nu sunt retuşate şi sunt de la mine din curte&grădină. Numai trebuie să mă scol cu noaptea în cap şi să iau maşina şi să mă grăbesc să nu-mi scape răsăritul de soare!  Sigur ... din privința asta sunt fericit.
Pisica mea, care nu e numai a mea, pentru că este şi al vecinului dis de dimineață cere cu aroganță de mâncare. Numai uită-te atent la fotografii ... se vede într-unul cum are gura așa oval deschisă, căci mă "ceartă" că nu mă grăbesc cu mâncarea !   

Şi aşa arată dacă retuşez :



sâmbătă, 9 mai 2015

Discuţii


Îmi place internetul şi îmi plac comment boxurile, chiar de aia am şi pus-o sus de tot.  Asta este de la https://disqus.com/  ... dacă vrei să instalezi şi tu una, atunci intră de preferat cu un browser Chrome sau FireFox ca să-ţi traducă ce scrie, pentru că scrie numai în engleză, Ca să ști cum să instalezi.

  Mi-am cumpărat o casă cu grădină lângă Szeged la Domaszek şi mă simpt fain aici, de fapt de aici am pornit eu viaţa în Ungaria dar între timp am mai locuit şi în Sopron lângă austrieci, la 6 kilometrii.  Acolo e fain pentru că una două eşti în occident, şi de fapt de aia m-am şi dus acolo.

 Nici nu aş fi crezut că o să îmi placă aşa de mult aici. Probabil mi-am găsit liniştea pe care o căutam de atâta timp. Cam târziu. Dar mai bine mai târziu decât niciodată!


Pun dedesubt şi un videoclip pe care l-am făcut chiar din fereastra care se vede în fotografia de mai sus.


>

. Na deci aşa ... mă simt bine aici.  Sigur nu e uşor să stai singur, dar nici în oraş nu îmi place.
 În Sopron am stat cu ferestrele spre o stradă prea îngustă şi tot zgomotul maşinilor se reverbera în locuinţă... şi nici din fereastră nu aveam ce vedea.  Dar aici e mult mai fain.

sâmbătă, 2 mai 2015

Albina

Am avut mai demult un blog pe care l-am șters. Dar spre norocul meu nu s-a pierdut în totalitate. Există un website american care se ocupă de arhivat tot ce există pe net. Interesant e pentru mine că cineva s-au poate chiar un robot să fi fost care mi-a salvat din blog. Important e că este. Iar eu, acum, mai pot cotrobăii prin propriul meu trecut.

Citesc la cineva, din fostele cunoștințe despre existența unei plante medicinale care ajută la diminuarea stării de stres ...
Doamne, mă gândesc ... femeia asta iară are probleme ... pentru că multă vreme pe facebook a postat numai lucruri bune şi frumoase. iar de o vreme postează numai lucruri care te face să crezi că are probleme .. . iară probleme. Când deja era să cred că gata ... și-a găsit drumul în viață. Auzi ce plantă ... care blochează frica să se propage în sistemul tău nervos ... nu permite din măduva spinării să se propage în cortexul cerebral ... și față de medicamentele sintetice, care duc la dependență, asta, planta asta NU duce la dependență. Deci ce bună e, nu ? Hahaha !!!

Vai de capul meu ... De ce oare când vezi pe o cunoștință mai veche că se confruntă cu asemenea probleme ... tu te trezești la realitate?

Toată viața asta este un stres ! Sigur că depinde şi unde eşti ... ce faci ... cum ți-ai ales drumul în viață. Departe de mine să dau lecţii ... Nu,nu ... nu dau lecții. ... numai spuneam că m-am trezit la realitate citind despre una dintre vechile cunoștințe cum dă sfaturi pe net cum să faci ca să nu se urce frica şi stresul din măduva spinării în craniul cerebral şi să nu devii dependent de medicamentele sintetice...

...
Măi la mine azi plouă ... ieri a fost soare, dar azi plouă! Las că-i bine ... mai cresc roșiile şi restul ... nu trebuie să stropesc ... hi,hi,hi !

miercuri, 29 aprilie 2015

Web Camera de la mine din fereastră.

. .. fiecare om are un hobby ... eu cu netul ...  şi în cadrul netului îmi plac web camerele ... pentru că ele totuși în fond arată realitatea 100% !!!

  Era cât pe ce să dau bani pe o cameră web model IP , adică o cameră web care poate să transmită independent de calculator pe internet. Mai simplu spus nu are nevoie de calculator ca să transmită pe net ea singură este şi calculatorul.
 Na dar aşa ceva costă cam de la 100 de euro în sus ... şi nu am vrut să dau atâţia bani şi tot m-am chinuit să găsesc o soluţie mai ieftină.
    Asta este:

Are şi microfon web camera ! Aşa că se aude şi fondul sonor exterior ... mai ales cocoşul ...cocoşii vecinului !!! ... Şti?... trec vreo 5 minute după ce scriu blogul şi-mi dau seama că nu scriu literar bine în limba română ... e da ce ... dacă tot timpul vrei să fi perfect numai scrii bloguri. Corect era "Web camera din fereastra mea" nu ?! Na dar adevărul este că eu am vrut doar să accentuez că web camera este de la mineeeeeeeeeeee.

luni, 27 aprilie 2015

Familia Hermann din Groß Sankt Nikolaus - Sânicolau Mare

Sus în stânga, Hermann Ilus (căsătorită Găluşcă), sus în mijloc Hermann Elisabeta Bözsi (căsătorită Bach), sus dreapta Hermann Maria Manci (căsătorită Varga), 
Jos dreapta Németh Ilona (căsătorită Hermann) jos cea mai micuţă Hermann Terezia Teri (căsătorită Schmith), jos cea mai bătrână este născută ?? căsătorită Hermann şi este bunica la celelalte Hermann, iar jos dreapta este Hermann Erzsi  (cred) (necăsătorită) sora lui bunicul meu Hermann care nu este în fotografie. Din Sânnicolau Mare anilor 1935-1937 cred.

Cred că mult mai  sigur se va păstra amintirea lor pe internet decât în cimitir.
Deja în Sânnicolau Mare se deslușește greu pe mormântul din piatră numele lor.
Eu aşa cred că aşa este mai bine să păstrez memoria lor.

vineri, 10 aprilie 2015

Melodii traduse arhivate

 Din 9 aprilie ar fi trebuit să dispară danyso.com dar văd că încă mă mai lasă şi fără să plătesc. Adevărul e că  pentru închirierea spaţiului este plătit, numai pentru nume domain (danyso.com) nu !

  Na dar nu de asta am vrut să scriu ci de faptul că sunt foarte multe melodii traduse acolo ... şi mi-e o lene enormă să tot salvez aşa că vă dau linkurile de unde se pot salva, eventual viziona:

   http://www.danyso.com/ideo/    sau din arhive https://web.archive.org/web/20150410071802/http://danyso.com/ideo/
 
 şi

  http://www.danyso.com/video-direct/  sau din arhive https://web.archive.org/web/20150410071218/http://www.danyso.com/video-direct/



                                  Jennifer Rush - I Come Undone - tradus în limba română

duminică, 5 aprilie 2015

Despre stream, programe şi siteuri



 ... am crezut că o să renunț la redactarea Topului cu traduceri melodii youtube ... Nu am reușit !  Obișnuința a doua natură !  E şi uite aşa ... am făcut din nou topul ... dar de data asta aici pe blogspot pentru că pe danyso.com se va închide cam pe la mijlocul lui aprilie.

Altceva ... de când m-am decis să renunț la danyso.com şi să fac mai bine aici pe blogspot ... tot mai mult îmi place şi înţeleg mai bine cum funcționează redactarea .  
Foarte bună idea cu meniul de sus ... aşa,  mult mai repede poate omul să se orienteze pe blog ... Şi îţi rămâne mult mai mult loc pe laterale. Ai toată pagina în lățime. 

Altceva  ...  mai nou ... îmi plac programele astea care îţi dă posibilitatea să transmiți online. I se spune în termeni "internet" stream.
Cele mai renumite websiteuri care îţi dă posibilitatea să transmiți online (stream) sunt:
  1. Twitch
  2. Ustream
  3. Livestream
  4. Bambuser
  5. Youtube
  6. Hitbox
Iar cele mai renumite programe ca să poţi transmite stream cu calculatorul tău sunt:
.Ultimul .. deci OBS este gratuit şi este multi lingual inclusiv română. Xsplit este cel mai bun, dar costă. Wirecastul este gratis la youtube, atunci când încerci să transmiți live  ţi-l oferă în varianta demo.


TOP TRADUCERI 2015
Locul 1
66 349 Fifty Shades Of Grey - Love me like you do (TheQueenCristina)

Locul 2
20 315 Ellie Goulding - Love me like you do (Dya music)

Locul 3
18 754 Frank Duval - Give me your love (Dya music)

Locul 4
10 715 Ellie Goulding - Love me like you do (TheQueenCristina)

Locul 5
9 029 Nazareth - Love Hurts (Dya music)

Locul 6
8 117 Goran Karan - Stay with me (Dya music)

Locul 7
7 976 Arno Elias & Nino (Buddha Bar ) - Amor, amor (Dya music)

Locul 8
7 146 Chris Isaak - Wicked Game (Dya music)

Locul 9
5 830 Frank Duval - It Was Love (JustMeAlex58)

Locul 10
5 320 Frank Duval - When You Were Mine (JustMeAlex58)

marți, 17 martie 2015

Deep Forest - Sweet Memory


Odată ca niciodată am avut eu un blog ... şi o mers moda pe atunci că am câştiga şi bani din blogurile noastre ... şi .. . am încercat şi eu să câştig bani din blog, atunci ... demult (2008-2010) .
No dar n-o fost să fie cu bani ci mai mult cu reclamaţii de gen "drept de autor" şi mai mult m-am trezit şi cu somaţie de a plătii vreo 13-14 euro ...
Na la astea m-am supărat şi am şters tot, adică tot ce am bloggerit  eu în vreo 4-5 ani . Şi-mi pare rău. Noroc că s-au mai păstrat câte ceva pe 



Şi uite aşa tot răscolesc în amintirile care nu au pierit ...  

Am avut salvat undeva în trecut un cod care împărţea pagina de blogspot în două pe verticală, pe aia tot o caut şi încă nu am găsit-o !!!



Am găsit codul pentru împărţit pagina blogspot în două pe vertical:


... dar trebuie umblat la dimensiuni (eu am trecut acolo la 960px ceea ce cred că e foarte mult, trebuie mai puţin...) ca să încapă în şabonul tău.






Aici este partea stânga !

Szívemben bomba van

Szívemben bomba van !
És hogyha megcélozom magát
Már nyomban romba van
Szaladjon hát amerre lát

Mert én szétrombolom, tudom
A kis szerelmes szívét
Ha meg nem gondolom, hogy Ön
Tovább is élhet még

Szívemben bomba van
És hogyha megcélozom magát
Már nyomban romba van
Szaladjon hát amerre lát

Mert én, ha rumba dob dobol
Bolond vagyok,
Rumba dob dobol,
Azonnal felrobbanok
Szaladjon hát, szaladjon hát amerre lát.

Sursa :
http://lyricstranslate.com/ro/sz%C3%ADvemben-bomba-van-%C3%AEn-inim%C4%83-bomb%C4%83-am.html


Acest cod de mai de din jos trebuie să-l introduci la blogspot când scrii şi ai apăsat înainte pe butonul "HTML" din stînga - sus :
----------------------------------------------------------------------------------

 <style type="text/css">
#content{width:900px;margin:0 auto;}
#left{float:left;width:447px;height:800px;border:1px dotted;}
#right{float:right;width:447px;height:800px;border:1px dotted;}
/*border fiind de 1px, trebuie lasat la dimensiuni 4px si 1px este intre div-uri, 
adica 447+447+4+2=900px*/
</style>
<div id="content"><!--start left-->
<div id="left">Aici este partea stânga !</div>
<!--start right-->
<div id="right">Şi aici partea din dreapta !</div>
</div>

------------------------------------------------------------------------------------
Iar unde scrie "Aici este partea stânga!" acolo treci ceea ce vrei tu să scrii.
La fel în dreapta.
-------------------------------------------------------------------------------------

luni, 16 martie 2015

Amintiri despre Calea Şagului.

Mai nou îmi place să mă uit ce am mai făcut în trecut pe internet. Şi spre bucuria mea mi-am găsit nişte imagini şi însemnări pe care le crezusem demult pierdute ... (www.archive.org)

   

 Mă uit des şi pe la facebook şi observ cum se forțează mai toate siteurile să scoată ştiri cât mai bombastice ca să fie citiți.  Nu-mi place ! În ce lume trăim ...
  De fapt călătorim într-o lume pe care odată o s-o părăsim definitiv . . . Am citit zilele trecute că la Timişoara pe Calea Şagului se construieşte un nou plaza   sau mall ...sau cum i-o fi zicând ... se dărâmă pe acolo nişte amintiri întregi de o viaţă de om ... Care cât îşi mai amintește !
  De exemplu pe acolo îşi au amintirile oltenii care au stat în căminele de nefamilişti şi lucrau la Dermatina şi Pretim. Primul lor loc de stabilire în Timişoara.
 Sau cum îmi amintesc eu Calea Şagului pe când erau pe marginea drumului numai duzi şi drumul era pavat cu piatră cubică. .. Mergeam la pescuit la Şag cu bicicleta.
  Sau mai îmi amintesc că mergeam în spatele fabricii Dermatina să scoatem din pământ şi nisip gume pentru praștie.

... caut cu disperare o imagine pe net din anii 1960-1970 şi nu găsesc ! Dar pe retina imaginii memoriei mele este acolo ! O văd ! Dar nu pot să v-o arăt!
  Am găsit însă alta :
 Aşa piatră cubică era şi pe calea Şagului ... şi nu erau blocuri. Şi-mi amintesc că mergeam cu bicicleta aşa ca să evit aceste pietre că era nasol de mers pe ele.
 Eee suntem călători pe lumea asta ... toate trec şi trecătoare-s toate. Chiar şi locurile se schimbă. De te-ai întoarce după 100 de ani probabil nici tu nu ai mai recunoaște nimic.